Saturday, September 05, 2015

正訛集

寂滅為樂

世人見釋氏號臨終為「涅槃」,因為佛以死為樂。而引儒典「死反吾真」之言,證佛經「寂滅為樂」之旨,此訛也。梵語「涅槃」,此云“寂滅」。「寂滅」者,生滅既滅,寂滅現前。蓋是無生無滅,無去無來,前古後今之所不能代謝,成劫壞劫之所不能推遷。真常獨露,苦樂雙亡,故名曰樂。六祖云:「無上大涅槃,圓明常寂照。」正明照之極。乃錯認為死耶?若以死為樂,則宜速死以返吾真,而不可一朝生矣。是「斷滅」、「枯滅」、「絕滅」、「灰滅」之「滅」也,安得濫語佛之「寂滅」?

《高王觀世音經》
又《高王觀世音經》,世傳高王誦之脫難,此訛也。其經鄙俚,不成文義,不知譯自何代。以理斷之,即是《法華·普門品》耳。高王仗此脫難,故以為名。後人不知,別造偽語,稱《高王經》。因名迷義,俗所不覺。

註:非也,有寶藏官孫敬德以此經脫難,賴高歡免死之

乘急戒緩

古有乘戒緩急四種料揀。解者曰:「乘急戒緩,勝戒急乘緩。」狂人遂謂戒不足持,此訛也。凡欲彰顯殊勝,詞必曲為抑揚。如永明「無禪有淨土」之類是也,非謂禪可輕也。且彼以何為乘?以何為戒?得無以通達教理為乘,謹守律儀為戒乎?是未知「乘」之義也。云“乘急」者,蓋念念全修般若真智,非不持戒。專其本根,略其支末耳。心地一徹,六度萬行剎那具足。彼但執戒相而不明心地,止人天福報而已。乘急之勝,蓋勝以此。使乘未相應,則生死到來,全需戒力。而欲緩之,危哉!

註:「無禪有淨土」應是元僧託永明名所作。

齋僧無漏功德
有僧開諭施主,謂:「種種作福,俱有敗毀,是為有漏。唯齋僧為無漏功德。」此訛也。達磨對武帝,以造寺、寫經等事,為人天小果有漏之因,而齋僧在其中矣。孰曰齋僧獨無漏耶?彼意謂造寺,寺頹則福亦頹。寫經,經滅則福亦滅。唯齋僧不然。噫!獨不曰齋僧,僧亡則福亦亡乎?究極而論,住相作福皆名有漏,不住相者悉成無漏,豈獨齋僧也?

無 漏
又有以保全精氣,不令走失,當羅漢無漏之果,此訛也。妄想盡處,方名無漏。精氣何足以當之?就令全精全氣全神,所謂「諸漏已盡,無復煩惱」者安在?遂使愚人以咽納搬運為道,匪直害其正見,兼或損其色身。悲夫!

煉 磨
邇來煉磨場,法久弊生。專以躑躅喊叫,煉去睡魔為事,此訛也。煉者,熔粗雜而作精純。磨者,去瑕垢而成瑩潔。古謂「煉磨真性若虛空,自然戰退魔軍陣」者是也,非煉去睡魔便為了當。煉磨場中不可不知此意。

活 焚
有魔人灌油疊薪,活焚其軀。觀者驚嘆,以為得道,此訛也。凡人念有所著,則魔從生。一念慕活焚為奇勝,慕之不已,魔入其心而不自覺。端坐火中,似無所苦,不知魔力所加,暫得如是。氣絕魔去,慘毒痛苦,不可雲喻。百劫千生,常在火中,號呼奔走,為橫死鬼。良可悲悼。或曰:經稱「藥王焚身」如何?噫!青蠅何上擬金翅耶?藥王焚身,光明照耀,歷多劫而周十方。彼活焚者,光及幾許?圭峰之徒,燃臂慶法,清涼猶切戒不可。況燃身乎?溫陵謂「苦因還招苦果」,信夫!

以通為道

今人好奇,見有顯異惑眾者便雲有道,此訛也。「道」與「通」自別。眼徹視、耳徹聽者,通也。入色界,眼不受色惑;入聲界,耳不受聲惑者,道也。如以通而已矣,神亦有通,鬼亦有通,妖亦有通,與道何涉?認通為道,遂至墮魔羅境,生外道種。可勿慎諸?

天台止觀


天台大師《止觀禪要》有「六字氣」等語,人遂疑是導引之術,而欲援釋入道,此訛也。「六字氣」等,自是治病門中聊備一法,不是止觀正意。止亂觀昏,定慧圓顯,直入佛境,大師本致也。而恐不善用心者或有病生,並教以治之之法。亦止觀廣大,無所不攝。非同道流,專以吐納搬運為道也。臨文者自當得意。

《無為卷》
有羅姓人,造五部六冊,號《無為卷》,愚者多從之,此訛也。彼所云無為者,不過將萬行門悉皆廢置。而不知萬行即空,終日為而未嘗為者,真無為也。彼口談清虛,而心圖利養,名無為而實有為耳。人見其雜引佛經,便謂亦是正道。不知假正助邪,誑嚇聾瞽。凡我釋子,宜力攘之。

亡 僧
世人見僧有臨終病苦者,便議其不得道,此訛也。病關往業,古聖之所不免。佛示頭痛,況其餘乎?病而不為病累,是名得道。如云“老僧自有安閑法,八苦交煎總不妨」是也。至於坐立吉祥,亦不足以是評品優劣。古謂:「坐脫立亡則不無,先師意未夢見在。」豈虛語哉?修行人唯務打徹生死大事,毋滯外跡而生異見。


No comments: